Developers in U.S. cities have become bullish about the possibilities of what they call “adaptive reuse,” converting old office buildings into residential units. It’s an idea they are betting will ...