It’s been described as the “most important molecule” for cardiovascular health. Plant-based, science-born supplements can boost it in your body.