As a memorial grows outside Nancy Guthrie’s Tucson home, an expert says her abductor could return to the site, noting offenders sometimes revisit crime scenes.