Appspace and ContactMonkey today announced an integration for internal communications teams that increases the impact of their most important messages without adding complexity to their workflow.