In this Insight, first published in PLC, Shy Jackson considers the Court of Appeal's decision in Providence Building Services Ltd v Hexagon Housing Association Ltd [2024] EWCA Civ 962 that a ...

Advocates warn AI court interpreters in Wisconsin could create dangerous mistranslations and legal risks as the bill moves through the Capitol.

On June 15, the U.S. Supreme Court issued a unanimous decision in Golan v. Saada, a case about how to interpret the Hague Convention on Child Abduction in which the Frederick K. Cox International Law ...

The Yolo County Superior Court hearing was delayed due to the inability to secure a Malayalam interpreter, raising concerns about the accused's ability to proceed fairly in the case that has been ...

High Country News’ twice weekly email newsletter includes our latest on-the-ground reporting and investigations from across the West. In other words, if the agency and federal courts disagree about ...

Supreme Court watchers learn a lot about the justices’ thinking on particular issues based on which cases they agree to accept. Court watchers can also learn a lot based on which cases the justices ...

In 1991, Dora Ornelas went to the Yakima County Courthouse looking for a part-time job during what she thought was going to be a brief time in Yakima. Since then, Ornelas has become a full-time ...

In recent years, interpretation in RI's District, Family and Superior courts has improved, but not in municipal and probate courts, where language interpretation is often informal and haphazard.

The city of Durango has a new municipal court interpreter to provide on-site translation services for Spanish-speaking residents who have court appointments. Now, the city must get the word out. Faye ...

Per diem court interpreters in Massachusetts say they haven’t had a cost of living adjustment in 17 years and after hearing what they say is silence from officials, plan to walk out next month. An ...