The ending of Neon Genesis Evangelion transformed mecha into a visceral vehicle for deeply personal explorations of ...