House Republicans pointed to the staff reductions as a national security consequence of the shutdown, pressing Senate Democrats to yield and vote to reopen the government.