A not-quite sequel to the 1984 L.A. punk classic Repo Man, Alex Cox’s Repo Chick is both an extreme formal experiment and a genre-mashing goof-off. Starring some of the same actors but none of the ...