Forensic scientists have put fresh eyes on Kurt Cobain's autopsy and crime scene photos, suggesting the case should be reopened.