Dell trades at a steep discount, but weak consumer PCs, thin AI server margins and stock underperformance signal bigger risks ...